[命運石之門 : 比翼連理的underling(小說)] 補回第三期感想－隨感亡魂的網絡拾遺

這部一直都想看, 還以為會補完了[γ世界線]「原本」會發生的一切(即沒被岡部(善)亂入, 岡部(惡)為所欲為最後成為世界之王的故事。
但事實只有作者仿佛被人用槍指著頭將那部完全粉絲向的外傅遊戲<比翼連理的戀人>胡亂裁成一塊塊然後胡亂拚貼成可以線性走完的樣子, 再加一些意味的不明, 叙事一塌糊塗混亂非常的設定與情節, 全倒入搗伴機搗泥漿再倒出來勉強成一本小說的物體。

簡單而言, 就是一部垃圾, 沒其他可以辯解的餘地。

客觀一些去說第一期基本都是沿著<比翼>的劇情走, 不過每條角色線都只有開頭其餘砍掉, 細節的一些劇情還是很好笑, 但整體仍然是一塌糊塗。
伏線埋一堆, 但沒好好解釋收尾, 連最大黑幕都沒解釋故事就突兀地完了。
如果作者是基於各種原因被迫接下這次的改篇工作, 我寄予深切的同情, 否則請他去死吧, 他將S;G的神話整個摧毀了。
(不包括譯者, 要譯這種故事想必很痛苦, 考慮地還是網上的免費翻譯我就覺得應該給他一個獎。)

這部小說將Chaistina黑到一個無法理解的地步, 完全不萌, 甚至將本是岡部唯一伙伴的她改成那莫名其妙的黑幕的一部份(看插圖是萌翻了沒錯, 第一期還好, 第二期劇情開始暴走後再無法承認這個是我們認識的Chaistina...)
對小綯及萌郁倒是超級有愛, 小綯追加了一埋萌翻的設定, 例如「天王星擒抱」及「格鬥電玩之神(註:小學生)」,
萌郁與岡部互動是唯一有繼承到<比翼>精髓的角色(沒錯, 其他都魔改了)。
甚至給設定整個系列骨幹的時間旅行及穿越者們加了一堆設定, 令本來很簡單易懂的世界線論變得複雜扭曲, 順便將鈴羽桶子及Tina扭曲成一堆我不認識的角色...

想要看冰傲的女僕Chaistina盡情地S那些愚宅就請只看第一期吧。
其他尤其是第二期由於太多與原著犯駁的設定及劇情, 沒擴充S;G世界觀的意義及價值, 甚至連這條是啥世界線都搞不懂(*)。
單純論劇情又太混亂, 因此我認為這部沒看的必要...應該說: (請將那兩片遊戲片腦補成兩期小說)

by http://hornydragon.blogspot.com/2014/01/angry-video-game-nerd-69-x.html

* : 根據劇情線索推斷可能那線都不是, 是夢結局。(以下反白)在被大綯(惡)虐殺時, 當年已經是恐怖份子高層的岡部對自己進行了意識空白化的催眠暗示, 第二期後半那些莫名其妙的黑幕及黑化的角色就是象徵Render那些人對他進行精神攻擊, 想將他的記憶挖出來, 因此黑化Tina就不斷迫岡部Loop劇情, 迫他記起一切...對, 我知腦補很大, 而且無視了很多破綻, 但劇情的線索就只有這些根本無辦法拼湊出真相阿!! 看完第三期這個推斷已經被推翻了。

完全無視原設的情節, 就算翻查設定集都找不到有隻字片語說小綯會自動親近岡部阿!! (不過反正萌翻這點就算了)

(左圖) 與故事相反插圖是無話可說的高質, 這個奸笑的Tina萌翻了!!
(右圖) 同樣是奸笑, 但這個一臉邪氣的Tina已經整個被魔改了...

當初就是看到這個大綯(惡)的插圖以為有啥好康的情節, 但實際上只有兩段抽象的描述關於大綯(惡), 與當初我幻想出來的相當期待的情節完全不同...(我是不會承認左圖與右圖是同一個人及我對左圖有性幻想這兩件事的!!)

頭一兩集我的評價是這部作品完全一塌糊塗, 可能誤會還是啥我以為是全卷完了(事實上第二期亦真的很像故事已經完了), 直至有一日我在書店看到這本第三集的漢化版權本, 本來看到S;G的漢化版小說我理當會很興奮的, 不過看到書名我就馬上挫了...「這樣東西原來還有第三集阿...」
好死不死的今日突然間想起, 無論如何都無辦法靜下心來, 所以就以挑戰最快速度硬哽完了...(抱歉譯者klau1001大人)
結論還是與首兩話一樣, 完全搞不懂主線到底是啥鬼, 每條伏線都是有頭無尾的, 故事中的解釋亦是左一句禁止事項右一句無可奉告, 你他媽的這樣不如將SF的部份整個拿走不就好嗎...
簡單而言, 這部小說對整個系列的「作用」就是擴充世界觀及加強岡部無限輪迴的悲壯感, 亦少篇幅地提及岡部(惡)的強大之處。
光是第三卷已經有一堆的數不完的犯駁, 就當真由理與桶子(無視原作地)覺醒了Reading Steiner或用助手的超科技將記憶複製貼上, 成為了廣義上不老不死及輪迴參與者, 然後協助岡部不斷輪迴。好啦真由理與桶子可以解釋, 那助手的記憶呢? 小說提及助手聽了個電話就提取了輪迴參與者版本的記憶而黑化, 但助手在本篇沒試用過時間跳躍機, 除了那畫蛇添足的劇場版, 那這份記憶是怎樣來的? 更不要說其他世界線的助手要麼一開始就死了, 要麼開發了時間跳躍機後本人沒試用過就被岡部霸著輪迴了XD 那到底助手的記憶是怎來的呢? 被SERN軟禁時代的記憶? SERN會給她亂搞嗎?
亦不說鳳凰院凶真的無限輪迴執念其實與本篇犯駁, 鈴羽線之所以不能成為Turn End就因為岡部無法跨越無限輪迴對精神的消耗而崩壞, 這個是S;G世界一道很重要的規則, 像小說那種上六千次的輪迴根本就不合理, 如果可以做到這種事岡部在鈴羽線無限輪迴渡路虛假的和平不就好嗎? 這可是整個人格崩壞阿!! 好啦就當是某種不斷出現的偶然或人為的原因, 輪迴後的記憶覆蓋失敗, 免除了人格崩壞的危險, 所以助手等人才不斷重覆要岡部想起來想起來想起來...(好吧, 總算解開了一個謎題) 但既然助手與桶子可以不斷進行記憶覆蓋, 又不斷提到其他世界線會將記憶傳來傳去, 那為啥不嘗試再度進行記憶覆蓋? 怕弄壞岡部? 弄壞了再跳到另一線世界線不就行嗎? 不斷在要求他想記來不是多餘嗎? 又因為很多偶然所以不採取這個行動?

最後導向的結局就是, 這部小說其實是前傳, 不知怎的助手及桶子又在與本篇完全不同的巧合下變得像鳳凰院凶真(惡)一樣瘋狂, 不惜無限輪迴去試驗撞入S;G線的方法(而又由於左一句禁止事項右一句無可奉告所以所謂的試驗一切不明, 本作中完全沒提及試驗的方法, 只是不斷在輪迴, 經歷了六千次輪迴的岡部才成功找出進入S;G線的方法, 正式進入本篇...真是感人阿...What the that shit!!

雖然說比翼接下去的不是game/動畫的本篇, 而是海羽超史良版本的<円環>本篇劇情, 所以不必完全根據原版的規則, 這聽起來很方便, 但事實上就是出賣原版粉絲的感情...你這樣搞掛著S;G的名號還有啥意思阿!!

既然如此, 這部就是一部掛著S;G牌頭, 但內在完全異物的四不像, SF部份一塌糊塗, 想看胡鬧耍萌的部份黑幕又不時穿插打亂心情, 明明拿掉SF部份, 全力賣萌還可以成為一本無腦的歡樂小說, 而且歡樂的部份其實很有趣很有笑點, 就因為作者海羽超史良眼高手低結果一塌糊塗...

就這樣, 看完了第三期仍然覺得這部全套五期(円環2期+比翼3期)的長篇作...是一部過份賣弄SF設定的垃圾。
本篇的故事已經不是簡單, 但總算可以理清當中邏輯性, 說穿了S;G的規則--世界線理論, 就是一部Gal game, 說完。硬是將設定肥大化根本毫無意義, 對比起<円環>, <比翼>這部這部疑似前傳更是莫名其妙...

第三期藉由小綯視點補充了多一點[γ世界線]岡部(惡)的所作所為, 所以結果小綯都是愛他可以才要加倍虐殺他阿...