隨感亡魂的網絡拾遺

對於漫畫改篇真人版, 從來都是燙手山芋, 原著黨本身是一道雙面刃, 是票房保證, 但同時亦是一堵難以擊破的高牆, 畢竟原著(不論漫畫或是小說), 改篇成影像作品, 還要是電影, 不是大幅度刪減, 就是劇情超高加速, 或者本來只是面向宅圈小眾的經典, 一旦面對廣大觀眾, 就必須有很多妥協與刪改, 很多人會說這是侮辱原著, 但我想這本就是無可奈何, 況且改篇亦未必是壞事, 好的改篇在某程度上可以一圓很多原著黨的宿願而無損原著的神聖, 例如<Sister Keeper>電影與小說是兩個走向的結局, 兩個都是經典, 好改篇的典型例子。

但我可以肯定, <進擊之巨人 電影版>, 與上述情況, 完全無緣!!

<電影版>不只侮辱原著, 根本就將原著整本撕下來擦屁股!! 就算不談論改篇情節, 樋口真嗣作為一個電影導演的成果都是奇差無比, 難怪拍得出<日本沈悶>這樣的作品, 無論敘事, 運鏡, 演技, 角色刻
劃, 甚至基本的攝影技巧(那些總是少了半個人頭的鏡頭...)都令人懷疑他的導演資歷是騙回來的。整部<電影版>就在不斷刷新爛片的下限, 成為超越時代, 擴古絕今的最強爛片!!

作為一部「電影」的十宗罪:

1) 三浦春馬飾演的艾倫簡直是一場災難。原著的艾倫本身已經相當屁孩, 無能又惹人煩, 有事沒事就在靠北靠母, 真正有危機就算變了巨人都是一個勁被海扁, 就算作為是王道熱血主角, 都是不令人討喜的雜碎。但沒想到低處未算低, 電影版的艾倫將他的屁孩水平放大百倍!! 由開首踢啞彈到打衛兵, 再到被人妻拉去找嬰兒哭聲, 都是幼稚到難以置信!! 一個自視過高又毫無常識的廢物!! 除了打同袍有威外連用立體裝置都要臨陣由兵長指點!! 就算不提他在原著是資優生, 在電影他好夕都是調查兵團吧!! 這樣的貨色都配用貴重的立體機動裝置嗎?! 無演技無魅力無火花, 他被巨人生吞那幕我都拍手叫好了!!

2) 還有被歸來的米卡莎甩了/被兵長NTR後崩潰那場戲簡直難看到不能直視, 你他媽的失戀就失戀了, 一般人失戀要麼哭, 要麼自閉, 要麼自殺, 你他媽的叫個啥勁阿!! 還要叫了兩聲看到人妻在旁觀看馬上就冷靜下來?! 他媽的崩潰是作假的嗎?! 阿原來艾倫是中國人耶!!

3) 還有開首超巨大巨人入侵那段, 逃難市民全衝入教堂避難, 正當我在想那教堂有何神奇功用之際, 巨人像打開罐頭般將被困教堂的人殺清光, 艾倫只能站著看戲...這不是問題, 問題是巨人為何唯獨不殺艾倫？他全程就站在那裡, 連躲都沒躲!! 當然, 我很清楚原因, 因為, 很明顯地, 巨人在上一秒還在艾倫面前食人, 下一秒就全都消失了!! 根本剪接就沒考慮過要「連戲」這回事!!

4) 那個人妻單親媽媽又是莫名奇妙, 目無軍紀, 在荒野聽到嬰兒哭聲, 不是見鬼就是見鬼, 再不是就是見鬼, 沒其他了, 竟然沒常識到執意去找, 艾倫陪她亂來已經不算扯了, 更扯的是整支兵團, 竟然就沒人阻止這對狗男女脫隊!! 真是紀律嚴明阿!! 這樣都還未算最扯, 後來見到旁邊一對狗男女準備洞房就發情了想要了, 還說想艾倫做自己女兒的後父, 問題是他們一早私通了嗎?! 有交流過嗎?! 他媽的全無鋪排, 感情線零分, 她被巨人生吞我再一次拍手叫好!! 說到這裡這支調查兵團根本毫無紀律, 偷車的偷車, 野炮的野炮, 一盤散沙!! 我不奇怪這幫人會收復不了失地, 我奇怪這樣的部隊被巨人包圍都還可以堅持這般長時間, 真是太神奇了!!

5) 米卡莎的在首次襲擊中奇蹟生還, 對不起, 不應該說奇蹟, 應該說毫無解釋!! 都被咬到腰了到底怎麼得救的? 還有那路人嬰孩又是怎死的? 路過的兵長救了她但救不了那嬰孩? 那為何不演出來? 明明會是很捧的畫面阿!! 亦可以順便解釋米卡莎如何性情大變及成了兵長的徙弟/情婦阿!! 就那五六個鏡頭無論時間與成本要求都不會太高吧? 你們真的有認真拍戲嗎?!

6) 兵長更是莫名其妙地極點, 我以為兵長睇中了艾倫的身手想收佢做第二個徒弟, 但全程就站在那裡看戲, 眼白白睇著他被巨人食了隻腳, 你這個人類最强到底在現場幹三小!? 其他場口都是同袍一個個被巨人殺死, 兵長仍然保持一派輕鬆寫意地閒庭信步, 完全沒想要保護同袍的意思, 說的又是些莫名其妙的蠢話, 毫無魅力又不有型, 對劇情甚至戰局都是毫無存在價值!!

7) 文戲拖戲而且多餘, 數個重心角色零火花, 艾倫同愛爾敏毫無交流, 艾倫同米卡莎的愛情線一樣零分, 尤其是艾倫斷腳後米卡沙明明有時間去救他, 但在多斬兩個巨人與救人間她選擇了寧願眼白白看著艾倫死, 似乎對這個人已經毫無感情, 但艾倫死後她突然又回歸原著崩潰趁死了!! 他媽的開拍前沒人審視過劇本的嗎?!

8) 這個可能是港版獨有的問題, 艾倫巨人出場, 兩招北斗有情破顏拳, 在擊中一刻被剪了!! 高潮位慘變廁所位!!

9) 武打部份與預告相比完全是詐騙等級, 沒錯特技片不一定要打個天昏地暗, 像我奉為經典的<Watchman>, 打鬥都是沒太大看頭, 可以說打鬥是整部<Watchman>最失衡的地方, 相比之下其他部份都是完美。但當<巨人>的劇情/角色魅力都弱得可憐時, 打鬥亦弱得可憐那整部片就一無所有了!! 他媽的與動畫相比, 動畫的艾倫巨人首次出場時血戰到雙手盡斷, 用牙咬爆最後一隻敵對巨人, 那份壯烈是無用置疑的, 但電影的艾倫巨人完全缺乏那種血戰的壯烈, 完全是典型的B級特攝片氣氛, 「怪獸出現, 死數個路人來突顯出怪獸的巨大, 然後英雄出現, 輕鬆寫意地打退怪獸」, 就這樣, 就只有這樣!! 你他媽的我等了整整90分鐘, 終於看到高潮場面!! 結果連褲子都未脫完就打完了!!

10) 我想制片應該慶幸這部電影至少掛著巨人的招牌, 如果是原創肯定蝕到連內褲都保不住了!! 一部這樣的垃圾燒了數千萬(嗯...以前的再造人卡辛都用了8億, 看樣子小日本的CG特技真的成熟了不少, 平心而論那些大動面的製作的確有夠精緻壯觀, 可惜劇本仍然是硬傷), 但拍出來無非都是食人與流血, 連最重要的立體三維機動, 在電影中都只屬蕓花一現, 亦談不上好, 與索尼的新版蜘蛛俠比簡直就是渣!!

以上十宗罪, 是作為一部普通電影的十宗罪, 再來是作為改篇作品的問題。

作為一部「改篇」的五宗罪:

艾倫巨人, 一生一勝的一幕, 被消失了。

原著的兵長是這樣的阿!!

1) 雙刀加立體機動裝置是對巨人唯一有效既武器, 這點不止原著這樣設定, 電影都是一樣, 可以說是整部巨人最核心/標誌性的設定, 正如星戰電影必須有光劍及X戰場一樣, 但整支調查兵團都幾乎不懂用立體機動!! 連逃跑都用腳跑!! 還說地形太窄飛不到, 阿我X你媽立體機動在巷戰明明有地形修正不是嗎!! 沙夏與另一個路人更荒謬到用弓箭與大斧, 一個射手一個斬腳!! 阿你當你自己是鷹眼還以為自己在玩MH, 以為老山龍會被箭射死阿?! 阿導演你到底知不知你自已在拍三洨啦!!
2) 最令人憤怒的是艾倫眼白白看著母親被巨人咬死, 還被血噴了一臉, 這經典的一幕, 這最重要的一幕!! 是完全無的我X你媽!! 這是非常重要的一幕, 直接令觀眾明白艾倫...不, 應該說, 全體人類, 有必須不惜一切將巨人全部殺光, 血債血償的正當理由!! 不要與我說時間不夠, 那些完全多餘的打野炮與找嬰兒的時間夠演這一幕十次有餘了!!
3) 原著巨人艾倫出場, 一聲長長的昂天怒咆, 深深的表演人類的憤怒, 這一幕在動漫畫都令人熱淚盈眶, 那種發自靈魂深處的悲憤莫名無論看多少次都是經典。電影版, 是沒這場戲的。阿你都分上下集了連給10秒這幕名場面都不肯嗎?!
4) 角色完全沒原著的精神: 艾倫只將中二那一面的強化, 他那強烈到令人刺痛的正義感與報仇意志全無; 米卡莎改到不倫不類不再提了; 兵長在原著的萌點在電影很難重現我是理解的, 但將他改成一個莫名其妙的怪人到底意義何在? 莎夏就...都算了; 唯一有原著精神的竟然是漢吉, 我真的不明到底編劇有沒翻過原著?
5) 還有就是那些軍方高層為啥會穿納粹黨的制服!! 明明原本是普通的軍服阿!!

整部電影唯一值得一讚是電影的確有將一些名場面重現, 如吞槍一幕(當然與動畫比只是渣), 但一幕幕之間, 粗暴地用原創劇情連接, 手法差到根本不連戲!!
作為一個有經驗, 拍過大片的電影導演, 樋口真嗣的表現差到一個難以置信的程度, 要麼他根本就當觀眾都是白痴, 要麼有很多金主插手將電影改到一塌糊塗(真是個方便的藉口, 然而看到他對影評大動肝火的言論似乎一切都是他一手做成)。
無論如何<巨人>都是差到一個無可辯護的地步, 方方面面都爛得太徹底了, 根本就連垃圾都稱不上, 在我有限的字庫中實在找不到貼切的形容詞。只希望餘生都不會再看到另一個可以超越這種爛片新下限的「神」作了。