隨感亡魂的網絡拾遺

- 最近終於下定決心開始買<打工魔王>的小說, 目前看完作為動畫骨幹的首兩期小說, 對比之下當年的動畫真是一部非常強大的改篇阿...
- 動畫毫不猶豫地加入很多原創劇情, 像#06及#13就是完全原創, 奧爾巴沒協助沙利葉的陰謀, 同時亦重編不少原著的劇情流程, 像勇者正式由傲轉嬌本來是原著第一期, 即是上半部打敗路西法就發生了, 動畫拖到最後一集打完沙利葉才出現, 與第一集成了完美的首尾呼應。
- 演出亦是一整個厲害, 顏藝及打鬥都是高質上乘, 小說對打鬥的描述很簡單, 是動畫動畫組強大的威能將一季僅有的兩場戰鬥變成史詩級的大戰, 非常精彩。
- 上圖的真奧組可謂整部作品最令人噴飯的一幕, 無論小說還是動畫都是相當出色。
- 順帶一提, 俗稱「大台」的無恥...無線電視買了動畫重新配音, 以更港式及地道的方式重編對白, 但沒像<爆笑管家>一樣過度自由發揮淪為純粹的惡搞, 保留了原著的精神同時笑點更直接及有趣, 尤其在一些像BGM, 沒人會注意到的背景對白亦一絲不苟, 可謂大台的配音代表作。
- 粵配版比較可惜是艾美娜達的聲假成瑤孆沒法取代淺倉杏美那份甜美可愛...